Legal document · last updated 16 November 2026
Privacy policy
Information on the processing of personal data under Art. 13 GDPR and the cookie policy of the tomekengineering.com website
§1Data controller
The controller of your personal data is Tomasz Gębka, who runs the learning website at tomekengineering.com and sells licences for the TE Elektryk computer program on it (hereinafter: the “Controller”, the “Website”).
The Controller runs a sole proprietorship under the business name Tomek Engineering Tomasz Gębka, Polish tax identification number (NIP) 7773479830, entered in the Polish Central Registration and Information on Business (CEIDG).
Contact in matters concerning personal data: tomekengineering@gmail.com. The correspondence address is given in the Website terms of service (§2).
Given the scale of processing, the Controller has not appointed a Data Protection Officer (Art. 37 GDPR).
§2What data we process
- Account data
- e-mail address, password (in encrypted form — bcrypt), account creation date, e-mail verification status, optionally a first name/nickname in the profile.
- Learning data
- history of completed exams, answers given, percentage results, completion time, user corrections (“I was right”), course progress (CODESYS Ladder).
- Activity time (logged-in users only)
- time of active use of the Website (tab open and in use) broken down by day, the date of last activity and the most recently visited subpage (the page address only, without parameters; linked to the account and visible to the Controller in the current-activity view) — to present learning statistics and to develop the Website (Art. 6(1)(f) GDPR). We measure only activity within tomekengineering.com, with no data from other sites and no third-party analytics tools. The total time and the number of views of individual subpages are recorded in aggregate, without being linked to an account.
- Technical data
- IP address, browser type, operating system, session identifier (cookie), referrer, timestamps — collected automatically by the hosting infrastructure (Vercel, Cloudflare, Supabase).
- Purchase data (TE Elektryk licence)
- the order (product, amount, date, Stripe payment identifiers, declarations made with their date), optionally invoice details, and after the software is activated — a hash of the computer identifier, the computer name, the system, the software version and the IP address. Details in §8–§11. The Controller does NOT store payment card details — they are processed by the payment operator Stripe.
- Android app data
- after you log in to the TE Elektryk app for Android — a hash of the phone identifier, the phone model, the Android version and the app version, and the dates of login, last refresh and disconnection of the phone; for limiting login attempts — hashes of the IP address and the e-mail address. Details in §9a.
- Download link by e-mail
- the e-mail address entered in the “Email me the download link” form (the software download window opened on a phone) and HMAC hashes of that address and of the IP address — for the sending limit. Details in §3 and §4.
- Correspondence data
- the content of messages sent to the contact address, the sender's e-mail address, the date.
§3Purposes and legal bases of processing
- Providing the service (Account, access to content) — Art. 6(1)(b) GDPR (performance of the contract for electronic services).
- Selling and servicing TE Elektryk software licences — Art. 6(1)(b) GDPR (performance of the contract), Art. 6(1)(c) GDPR (tax law and the Polish Consumer Rights Act) and Art. 6(1)(f) GDPR (proof of declarations made, preventing licence abuse). Details in §8–§11.
- Ensuring the security of the Website (logs, protection against attacks, preventing abuse) — Art. 6(1)(f) GDPR (the Controller's legitimate interest).
- Analysing how the Website works (anonymous traffic metrics, error metrics) — Art. 6(1)(f) GDPR.
- Correspondence, complaints, answering questions — Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest — handling enquiries addressed to the Controller).
- Sending transactional e-mails (registration confirmation, password reset) — Art. 6(1)(b) GDPR.
- Download link by e-mail — at your request made in the “Email me the download link” form, we send one message with links to download the software and short installation instructions — Art. 6(1)(b) GDPR (steps taken at the request of the data subject). So that the form cannot be used to flood other people's mailboxes, we limit the number of messages to one address and of requests from one IP address — Art. 6(1)(f) GDPR (protection against abuse). The address is not added to any list, and the newsletter box in this form (unticked by default) does not save anything by itself — signing up requires confirmation with the button in the message (see “Newsletter” below).
- Messages about your order and licence — one message after a failed payment attempt at checkout and, for holders of a TE Elektryk software licence or the “Nauka + quizy” package, reminders about the end of an annual licence and a tip on how to activate the key — Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract, information about the order). No advertising. Details in §8.
- Service messages and information about changes to the software — changes to terms, Account security and, for TE Elektryk licence holders, information about new versions and changes to the software (§11(2) of the Licence Terms) — Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract). No advertising; every message says why it was sent.
- Newsletter (news by email) — only with separate, voluntary consent (Art. 6(1)(a) GDPR) that the User gives themselves: in the Account profile, when signing up (optional box), in the banner in the account panel or by confirming the sign-up from the download link message (the consent is saved to the Account with that address; without an Account nothing is saved). We record the date and version of the consent. Consent can be withdrawn at any time in the Account profile or with the “unsubscribe” link in every message; withdrawal does not affect the lawfulness of sending before it. The newsletter is sent in Polish.
§4Data retention periods
- Account and learning data
- for as long as you have an Account. After the Account is deleted — up to 30 days (for the technical deletion of backups).
- Technical logs (IP, sessions)
- up to 90 days from the last activity, then deleted automatically.
- Orders, declarations and sales documents
- until the end of the 6th year after the year of purchase (tax law), and no shorter than until claims under the contract become time-barred.
- TE Elektryk activation data
- for the licence period and 12 months after it expires (after revocation — from the day of revocation); server logs with IP addresses — up to 90 days; the IP address hash used for rate limiting — 2 days.
- Android app data
- for the licence or package period and 12 months after it ends (after revocation — from the day of revocation); server logs — up to 90 days; hashes for limiting attempts — 2 days.
- Download link by e-mail
- we do not store the e-mail address in the Website's database — only the e-mail delivery provider (§5) receives it, to deliver that one message. The HMAC hashes of the e-mail address and of the IP address used for the sending limit are deleted automatically after 2 days.
- Correspondence
- for as long as needed to handle the matter, no longer than 3 years from the last message.
- Data processed on the basis of consent
- until consent is withdrawn.
- E-mail sending history
- a hash of the e-mail address (not the address itself) and the date a given message was sent — up to 3 years (so that it is not sent twice and so that sending a notice of changes to terms can be shown), then deleted automatically.
§5Data recipients — processors
The Controller uses external infrastructure providers that process data on its behalf under data processing agreements (Art. 28 GDPR):
- Supabase (Supabase Inc., USA)
- user database, authentication, storage of exam results. Data stored in the EU region (Frankfurt). Transfers to the USA based on standard contractual clauses (SCC) and the Data Privacy Framework.
- Vercel (Vercel Inc., USA)
- application hosting, delivery of static content. EU regions (Frankfurt/Dublin). Transfers based on SCC and DPF.
- Cloudflare (Cloudflare Inc., USA)
- CDN, protection against attacks, video streaming in the future (Cloudflare Stream). Transfers based on SCC and DPF.
- Resend (Resend Inc., USA)
- sending e-mails: transactional (confirmations, password reset, licence keys and purchase confirmations, messages about a failed payment and about the end of a licence, software download links requested through the form), service messages and the newsletter (with consent). Transfers based on SCC.
- Stripe Payments Europe Ltd. (Ireland)
- handling payments for TE Elektryk software licences. For some purposes (fraud prevention, anti-money laundering, PSD2) Stripe is a separate controller under its own privacy policy.
- Hostinger (Hostinger International Ltd., Lithuania)
- the tomekengineering.com domain, DNS records.
The Controller does not transfer data to third countries other than through the processors listed above and does not sell data to third parties. Data may be disclosed to authorised state authorities only on the basis of a lawful request (court, public prosecutor, police).
§6Your rights
Under the GDPR you have the following rights:
- the right of access to your data and to receive a copy of it (Art. 15);
- the right to have inaccurate data rectified or incomplete data completed (Art. 16);
- the right to erasure (the “right to be forgotten”, Art. 17) — for an Account, equivalent to deleting it;
- the right to restriction of processing (Art. 18);
- the right to data portability in a structured, commonly used format (Art. 20) — for data processed on the basis of a contract or consent;
- the right to object to processing based on the Controller's legitimate interest (Art. 21);
- the right to withdraw consent at any time — without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal (Art. 7(3));
- the right to lodge a complaint with the President of the Polish Personal Data Protection Office (uodo.gov.pl) — if you consider that the processing infringes the GDPR.
You can exercise your rights electronically at tomekengineering@gmail.com. You will receive a reply within 30 days.
You can delete your Account yourself in the Account profile (the “Delete account” button, confirmed with the Account's email address) or by asking us by email at tomekengineering@gmail.com. Deletion is immediate and irreversible: we delete the Account data (email address, password, name, newsletter consent), the learning history and results, activity time, login sessions (you are logged out on all devices) and the phones connected to the Android app.
What remains — no longer linked to the Account — are orders with the declarations made, invoices, TE Elektryk software licences (the key, the name and email address on the licence, the computers referred to in §9) and “Nauka + quizy” packages, because tax law and the Consumer Rights Act require us to keep them (§4, §8), as well as the email sending history (§4). A valid licence keeps working in the software with its key, but it is no longer visible in the account panel, and access to the Android app (which only works when logged in with the Account) ends together with the Account; messages about changes to the software and to the licence terms may still be sent to the email address on the licence. Database backups are deleted automatically within the period stated in §4.
§7Profiling and automated decisions
The Controller does not make decisions based solely on automated processing of data, including profiling, that would produce legal effects concerning the User or similarly significantly affect them (Art. 22 GDPR).
The Website's algorithms (including automatic grading of practical exams, progress statistics and generating revision of mistakes) serve learning purposes only and do not affect the User's legal situation.
The only exception: the licence server automatically refuses to activate the TE Elektryk software on a further computer once the licence is already working on as many computers as it covers (usually one) — this decision is necessary for the performance of the contract (Art. 22(2)(a) GDPR). You can write to the Controller about any matter concerning this decision (e.g. to have the licence moved to a new computer).
§8Buying a TE Elektryk software licence
- Account e-mail, name on the licence
- issuing and servicing the licence (key, “My licences”). Basis: Art. 6(1)(b) GDPR (contract). Period: for the duration of the Account, then until claims become time-barred.
- Order data
- product, amount, date, Stripe payment identifiers, declarations made (acceptance of the terms, consent to immediate delivery of the key, declaration about one computer, optionally about the professional nature of the contract) with date and time. Purpose: concluding and performing the contract, proof of declarations made. Basis: Art. 6(1)(b), (c) (Art. 21 of the Consumer Rights Act) and (f) GDPR (defence against claims). Period: until the end of the 6th year after the year of purchase, and no shorter than until claims become time-barred.
- Bill or invoice details
- full name or company name, address, NIP (Polish tax identification number) — only if you want an invoice. Purpose: issuing the document and keeping the sales register. Basis: Art. 6(1)(c) GDPR (the Polish VAT Act, the Tax Ordinance). Period: until the end of the 6th year after the year of issue.
- Failed payment
- if a payment attempt at the Stripe checkout fails (e.g. the bank declines BLIK or the card), we send one message to the e-mail address in the order: the product, the amount, the order number and other ways to pay. Simply closing the checkout without trying to pay does not trigger a message. The Controller sees failed and interrupted payments from the last 7 days in the admin panel, with the reason for refusal given by Stripe, in order to help complete the purchase. Basis: Art. 6(1)(b) GDPR (information about the order placed). Period: as for order data.
- Licence reminders
- we may send holders of an annual TE Elektryk software licence or the “Nauka + quizy” package a message to the Account e-mail address 30 and 7 days before the licence ends and on the day it ends and, if the software key has not been activated within a few days of purchase, a tip on how to do it. These are messages about the contract (end date, links to the account panel and to renewal), with no advertising or promotions. Basis: Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract). So that a message is not sent twice, we record which message was sent for which licence (without the e-mail address) — for up to 3 years.
Providing data is voluntary, but a licence cannot be bought without it. You give invoice details only if you want an invoice. We do not see your payment card details — you enter them in the Stripe checkout.
§9Licence activation and confirmation in the software
When the key is activated, and then automatically every few days when the computer is online, the TE Elektryk software sends to the tomekengineering.com server:
- the licence key;
- a hash of the computer identifier — calculated from the hardware and system identifier (we do not send the identifier itself, and on the server we store a hash of that hash);
- the computer name — from version 0.44 a short label (the system and the end of the identifier, e.g. “Windows · …3F2A”) or a name you enter yourself on the Licence screen; versions up to 0.43 sent the name set in the system;
- the operating system and the software version;
- only after updating from version 0.31 or older, until the first successful connection — the old random installation number (the “poprzednie”, i.e. “previous”, field), to link that installation to the key; the server compares its hash with the hash stored at the earlier activation and replaces it with the hash of the new identifier — it does not store the old number.
On activation and every licence check, the server also sees the computer's IP address and the connection time (server logs). To limit the number of requests from one address, we store a hash of the IP address (not the address itself) for 2 days.
Purpose: performance of the contract — assigning the licence to a computer (for a licence for several computers — to each of them), confirming the licence and showing the computer on the “My licences” dashboard — and preventing abuse. Basis: Art. 6(1)(b) and (f) GDPR. Reading the identifier from the computer is necessary to provide the service you request (Art. 399(3)(2) of the Polish Electronic Communications Law). Period: for the licence period and 12 months after it expires, after which we delete the computer data (identifier hash, name, system, version); logs with IP addresses up to 90 days, the IP address hash 2 days.
The computer identifier hash and the computer name are still personal data (they are linked to your licence). Activation on a second computer is refused automatically, because this follows from the licence terms (more in §7 of this policy).
§9aTE Elektryk app for Android
The TE Elektryk app for Android (lessons and quizzes) works after you log in with a Website account that has a TE Elektryk software licence or the “Nauka + quizy” package. When you log in, and then when access is refreshed (usually once a day when the phone is online), the app sends to the tomekengineering.com server:
- only when logging in — the account e-mail address and password; the password is checked by Supabase Auth in the same way as when logging in on the website, and we neither store it nor put it in logs;
- the phone identifier — a hash calculated in the app from the Android system identifier (ANDROID_ID) and, on phones without it and in installations of versions 1.0–1.1, also from a random installation identifier stored in the app; on the server we store a hash of that hash;
- the phone model (manufacturer and model), the Android version and the app version;
- when refreshing and logging out — the app session (a signed code stored on the phone; the server does not keep it).
With your licence or package we store: the phone identifier hash, the phone model with the Android version, the app version and the dates of login, last refresh and disconnection of the phone. You can see them on your account dashboard (Android app → My devices), where you can also disconnect the phone. The access code (with the account e-mail address) and the session stay on the phone. The app saves learning progress and quiz answers only on the phone and does not send them to the server.
To limit the number of login and refresh attempts, we store hashes (not the values themselves) for 2 days: of the IP address and the e-mail address given at login, of the phone entry when refreshing and logging out, and of the account identifier when the app file is downloaded. On every connection the server also sees the phone's IP address and the connection time (server logs). On login, logout, refusal of access and download of the app file, the server log records the identifier of the account and of the phone entry — without the e-mail address or password.
Purpose: performance of the contract — access to the app for an account with a licence or package, assigning access to a phone within the device limit set out in the terms (the device can be changed once every 30 days) and showing the phone on the dashboard — and protecting accounts against password guessing and preventing abuse (e.g. using one account on many phones). Basis: Art. 6(1)(b) and (f) GDPR. Reading the identifier from the phone is necessary to provide the service you request (Art. 399(3)(2) of the Polish Electronic Communications Law). Period: for the licence or package period and 12 months after it ends, after which we delete the phone data (as with computer data in §9); server logs up to 90 days, hashes for limiting attempts 2 days.
Logging in on a further phone (beyond the device limit or the limit on changing devices) is refused automatically — for the same reason and on the same basis as refusing to activate the software on a second computer (§7). You can disconnect a phone yourself on the dashboard, and if your phone is stolen, lost or broken, write to the Controller.
After logging in on the website, you download the app installation file (APK) from GitHub servers (GitHub Inc., USA), to which the tomekengineering.com server redirects — GitHub sees, as with any connection, the IP address. Every few hours the app asks tomekengineering.com for the latest version number and the current time, and it downloads videos and pictures for the lessons from tomekengineering.com — without any data about you or the phone (the server sees the IP address).
§10Data in the software stays with you
The software saves test reports, measurement results, invoices, distribution boards and your clients' data only on your computer. They do not reach the Controller and the software does not send them to the server. You are the controller of your clients' data.
§11Information about the software (Art. 6 of the Polish Act on the provision of electronic services)
The TE Elektryk software contains a licence module that connects to the tomekengineering.com server for the purposes described in §9. The software does not install any other components, does not collect usage statistics and does not send measurement data. When you click “Get data by NIP” on an invoice, the software itself queries the Polish Ministry of Finance's public register of VAT taxpayers (wl-api.mf.gov.pl) for the company with that NIP — without going through our server.
On start-up and every few hours the software also checks whether there is a new version: it asks the tomekengineering.com server for the number of the latest version and sends no data about you or the computer (as with any connection, the server sees the IP address). It downloads and installs a new version only when you click “Download update”. The software and update files, downloaded from the website and from the software, are served by GitHub servers (GitHub Inc., USA), to which the tomekengineering.com server redirects. As with any connection, GitHub sees the IP address.
The software is uninstalled in the standard way for your system. The data remain in the user folder (Windows: %APPDATA%\Protokoly MPI-507, macOS: ~/Library/Application Support/Protokoly MPI-507) until you delete them.
§12Cookies and similar technologies
The Website uses cookies for the following purposes:
- Strictly necessary (always active)
- Supabase Auth session cookies (logging in, keeping the session), CSRF token, theme preference, the code from a referral link (te_polecenie, 30 days — only after arriving from such a link, so that the promised discount is applied at checkout). Basis: Art. 399(3)(2) of the Polish Electronic Communications Law — necessary to provide the service requested by the User. Consent is not required.
- Functional
- saving progress while taking an exam (autosave of answers in the browser's localStorage), remembering the most recently visited section. First-party cookies.
- Analytics
- The Website currently does not use external analytics tools such as Google Analytics. If they are introduced — only with the User's prior consent.
- Marketing
- The Website does not use third-party marketing or tracking cookies.
- YouTube videos (after clicking)
- On the TE Elektryk software page, the YouTube video loads only after you click “Play” (youtube-nocookie.com player). Until you click, the browser does not connect to YouTube. After you click, Google Ireland Ltd may store cookies and similar data in accordance with its privacy policy — you do this of your own free will by clicking the video.
You can disable cookies in your browser settings at any time — some Website features (logging in, saving progress) may then not work properly.
§13Data security
The Controller applies technical and organisational measures appropriate to the risk (Art. 32 GDPR), in particular:
- encryption of connections using HTTPS/TLS for communication between the browser and the servers;
- encrypted password storage (bcrypt algorithm) — the Controller never knows Users' passwords in plain text;
- multi-factor authentication (2FA) on infrastructure administrator accounts;
- access control on the principle of least privilege (RLS — Row Level Security in the Supabase database);
- regular backups made by Supabase with 7-day retention;
- monitoring of suspicious activity (Cloudflare WAF, Vercel alerts).
§14Voluntary provision of data
Providing data is voluntary but necessary to create an Account and use most of the Website's features. Registration is not possible without an e-mail address. Some content (home page, course descriptions, terms of service, policy) is available without an Account.
§15Changes to the policy
The Controller may update this Privacy policy in the event of changes in the law, technology or the scope of the services provided. Users with an Account will be informed electronically of significant changes at least 14 days before the changes take effect.
The current version of the Policy is always available at tomekengineering.com/polityka-prywatnosci. The Controller keeps earlier versions for 5 years.
This Policy applies from 16 November 2026.